associateGroupToAccessGate
POST/access/groups/:groupId/gates/:gateId
Creates an association between the access group and the access gate provided in the path. When the association
is created, every time a badge holder wants to pass through the gate with id gateId, it is checked that he
belongs to group groupId or to one of the others linked to the access gate.